Antwort
Ein permanentes Hausverbot ist permanent, also für immer.
Und ja, zivilrechtlich heißt nichts anderes als dass man gegen dich klagen wird wenn du auch nur versuchen solltest das zu umgehen. Steht alles da.