Ich würde es entweder wie in Bild 1 befestigen , oder mal schauen , ob es sich auch an der unteren , diagonalen Rahmenstrebe anbringen läßt , damit der Schwerpunkt noch tiefer kommt .

Mögliche Klapperneigung hängt davon ab , ob das Schloß einerseits in sich etwas rappelig konstruiert ist , und andererseits auf die Stabilität der Halterung , damit das Schloß auch bei unebenem Grund nicht zu sehr schwingen , bzw. schlimmstenfalls an den Rahmen schlagen kann .

Seitliche Anbringung wie in Bild 2 könnte im Beinbereich stören an einem Rennrad mit schmalem Sattel . Zudem sieht die Halterung da nicht so stabil aus , und das Schloß könnte sogar den Rahmen berühren . Wenn Du zwei Schlösser für zwei Fahrräder ( gemäß Deiner Bilder ) suchst , dann würde ich daß Schloss an dem Pedelec auf der anderen Seite befestigen , oder dort ggf. ein hochwertiges Faltschloß mit entsprechend hoher Hemmstufe verwenden , wenn sich das Bügelschloss nicht innerhalb des Rahmentrapezes anbringen läßt .