das sieht mir mehr nach dem Anschluß des Akkus aus, der abgerissen ist. Wenn Du das löten kannst, dann schau mal das grüne(?) Kabel das noch nicht ab ist, ist das am Pluspol (in der Mitte innerhalb des Isolators) oder am Gehäuse befestigt, je nachdem an der entsprechenden Stelle festlöten.

Ansonsten den Händler anschreiben, wobei ich bezweifel, daß der das als Gewährleistung betrachten wird oder je nach Wert des Akkus fachgerecht (Sondermüll) entsorgen.