Hey ich hab leider genau das gleiche problem und suche meine airpod lade case schon seit über zwei wochen und finde sie nicht. Ich hab meine airpods auch bei mir. Leider kannst du da nichts machen ausser zu suchen bist du sie findest oder eine neue case zu kaufen zum beispiel beim apple store oder online seite oder bei rebuy oder bei ebay.