Trotz Update der Treiber und Neustarts werden Lautsprecher (die perfekt funktionieren sollten) von meinen PC nicht erkannt. Was soll ich tun?

Hab gestern ein Treiberupdate meiner Grafikkarte gestartet (über den Gerätemanager) und seitdem läuft die Installation durch (fast 24 h schon) Ich glaube dass das Ganze abgestürtzt ist. Was soll ich machen? PC abdrehen? Update irgendwie schließen?

Spiele auf Steam das erste Bioshock und, da die englische Vertonung angeblicherweise weiteraus besser ist wollte ich wissen ob und wie man das umstellt?

Ich besitze seit 1 halb Jahren einen Laptop. In letzter Zeit wurde er sehr laut und stürtzte auch ab, daher vermute ich, dass er eine Reinigung brauche. Ich bin aber echt nicht der Mensch der sehr gut mit Hardware umgehen kann und würde ihn gerne reinigen lassen. Ich habe gelesen, dass das bei Saturn möglich sei, wenn ja wie viel würde das kosten?