Hallo,
wenn du eine Webseite mit einem Webhosting Paket hast, also kein Baukastensystem, dann funktioniert folgendes:
1. FileZilla installieren
2. Bei deinem Webhoster anmelden und FTP-Zugangsdaten raussuchen.
3. FTP Zugangsdaten bei Filezilla eingeben und Verbindung zum Server herstellen.
4. Dann alle Dateien im Root-Verzeichnis (Hauptverzeichnis) löschen.
Fertig!
Du kannst auch einfach das Webhosting Paket inkl. Domain beim Webhoster kündigen, dann ist die Webseite auch bald weg.
Viele Grüße!