Wenn man es wörtlich übersetzt, hört sich das nur dumm an! Perhaps it's time to turn to Pedigree light dog food. Kann mir das jemand richtig übersetzen?

Ich habe vor ungefähr vor 6 Monaten einen Jungen im Internet kennengelernt (in einem öffentlichen Chat) & wir sind schon beste Freunde geworden. Zu beste Freunde wurde dann irgendwann Liebe, und er schrieb die ganze Zeit tausende Herzchen & "Ich liebe Dich". Das ging dann ungefähr 4 Monate so. Aber immer wenn ich ihn frage, ob er mit mir Telefonieren will, antwortet er: " hm mal gucken xd" oder "ich muss off". Er hat mir mal ein Bild von sich geschickt, uns er sieht eigentlich gut aus. Aber wenn ich ihn frage, ob er mir noch mehr bilder schickt, schreibt der : "ich seh zu hässlich aus & hab mich verändert". Ich finde das immer total komisch.

Hi,

Meine beste Freundin ist magersüchtig ,sie ist 14 Jahre alt, 170 cm groß und wiegt 36 kg.

Sie musste schon mal in so eine Klinik aber sie ist wieder rückfällig geworden.

Sie findet sich zu dick und hat sogar angefangen sich den Finger in den Hals zu stecken.

Sie will nicht zunehmen.

Wie kann ich sie über reden??

Bitte gebt mir ein paar tipps