FruitdealerTSL
08.05.2014, 07:05
Wo kann ich Game of thrones auf englisch mit englischen Untertiteln sehen?

Normalerweise reicht mein englisch für TV Serien in der Originalsprache aber bei diesem geschwollenen, alten englisch muss ich passen. Ne Idee wo ich sowas her bekomme?

 ...zum Beitrag
Antwort
von tomcat84
01.08.2017, 08:31

Ich hab mir lange Zeit die gleiche Frage gestellt und keine Antwort gefunden...

Aber gestern habe ich nochmal bei Sky Ticket geschaut, und siehe da: Da gibt es Game of Thrones jetzt auf Deutsch ohne Untertitel und auf Englisch mit (englischen) Untertiteln!

Seltsamerweise gab es gestern zuerst die neue Folge auf Deutsch, während die englische Variante erst gegen 19-20 Uhr aufgetaucht ist... aber das kann ich noch gerade so verkraften ;)

 ...zur Antwort
tomcat84
19.09.2012, 00:47
Simpsons-Szene gesucht: Homer sagt irgendetwas, und hängt dann "Warum nicht?" dran. Wo kam das vor?

Wenn ich mich recht erinnere, sagt Homer zu Marge, dass er irgendetwas bestimmtes sicher NICHT tun wird. Dann hängt er ran "Warum nicht?"

Ich weiß, das ist nicht viel Information, aber vielleicht erkennt trotzdem jemand, welche Szene ich meine? Leider weiß ich überhaupt nicht mehr, worum es an der Stelle eigentlich geht...

 ...zum Beitrag
Antwort
von tomcat84
19.09.2012, 01:13

hat sich erledigt, es ist "Das verlockende Angebot" (S8E02), in der Szene wo Homer von der neuen Stelle berichtet, die er angenommen hat

 ...zur Antwort