Also ich würde mich gerne bei jemanden bedanken, nun bin ich mir allerdings unsicher was mein Satz angeht zumal es etwas falsch kling.

"Thank you for giving me your number, that is very kind of you"

Meine Aufgabe ist

1#what have you done since 9/11 to prevent further attacks & 2#what else you plan to do to prevent further attacks and terrorism

Meine Frage wäre jetzt ob jemand mir einige Stichpunkte liefern kann passend hierzu, die ich dann anschließend in meinen text verarbeite. Die Reden von YouTube waren ziemlich unverständlich :S

Mfg lisa ♥

Hallo, könnte sich bitte einer kurz die Zeit nehmen und mich auf Fehlern aufmerksam machen bzw. Verbesserungsvorschläge nennen. Bitte es ist echt dringend - Dankeschön.

Hier mein Text:

Hey Marc, You know its a little bit complicated with Laiylas Dad. When i talked with her dad he seemed to be confused and scared about the fact that he neither know you well nor know whether you just playing around with his daughther or not. Thats why he needs to get to know you first. Seriously he loves Layla very much and he just want the best for her thats why he is against you because he guess that you arent serious and just a guy who just messing around you know. And to be honest i dont know you too. So i really dont know whether you serious about to marry Layla. I have also talked with her mum and she and her husband said that they will discuss proper about the situation once Laylas Dad coming back from his GESCHÄFTSREISE. He will be back next Friday. But it seems to work out properly so i have a very good feeling. But now you have to be honest to me. Do you really love her. Are you really serious about to share your entire life with her ? Please be honest because its a very serious matter.

Hallo wie sage ich

,,Es tut mir leid doch mein Laptop ist schon jemanden anderes vergebn“,

und wie sage ich

,,Bitte erzähl ihr nichts von dem was ich dir gesagt habe, denn das würde sie zerstören “, auf englisch, denn google übersetzer liefert mir in dieser hinsicht nur schro** !!

vielen dank