Chybíte mi. ODER Postrádám vás.

Er= on

Er ist= on je

Er ist ein Ar****= On je (Das ist schwer zu übersetzen, weil Tschechisch hat mehr Schimpfwörte. Wörtlich ist es "díra do prdele -Ars*=prdel, Loch= díra-, aber das haben wir in Tschechisch nicht. Ich werde dann zum Beispiel čůrak(Das ist wirklich schwer Schimpfwort), kretén oder debil sagen.

Er ist mein Freund= on je můj přítel
Wenn du noch etwas wissen möchtest, schreib mir :)

Alles gute zum Geburstag heißt "Všechno nejlepší k narozeninám". Aber man sagt oft auch "Všechno nejlepší" = Das ist nur als Alles gute.

http://www.ulozto.cz/