Musik1234
06.06.2010, 10:18
Sind intelligente Menschen oft unglücklicher?

Hallo!

Ich möchte nicht, dass diese Frage falsch verstanden wird. Es soll auf keinen Fall diskriminierend sein. Ich habe mich nur gefragt ob es stimmt das Genie und Wahnsinn nah beieinander sind. Oft hört man von Künstlern oder eben Genies in irgendeine RIchtung, die sich das Leben nehmen oder einfach unglücklich sind. Auch hört man das Akademiker oft weniger glückliche Partnerschaften führen und depressiv sind. Ist das wahr? oder entsteht dieser Eindruck nur durch ein Ungleichgewicht in den Medien. Manchmal denke ich mir, dass vllt je gebildeter, desto höher Ansprüche hat man, in das Leben und in den Partner, desto eher können diese Ansprüche nicht erfüllt werden.

Danke für eure Meinung

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
06.06.2010, 10:27

vielleicht weil man so viel versteht, und so viel uber die Welt weiss, ist es die Folge, dass man deprimiert wird... Intelligentere Leute wissen so viel, dass sie viel uber schreckliche Sache denken, und daher traurig sind.... Sie denken, dass sie alles uber die Welt wissen, und es gibt nichts mehr zu entdecken. Deshalb sind sie deprimiert, und denken sie, dass es besser waere, tot zu sein...

aber auch, weil sie intelligent sind, wissen sie viele gute Sache, und das kann positiv sein, oder?

 ...zur Antwort
Starlightflash
25.05.2010, 17:24
"Ich hab die Nase voll von dir"?! .gibt es eine Seite auf der deutsche Sprichwörter ...

... sinngemäß ins englische übersetzt werden? Zum Bsp. bedeutet "Kinderspiel" "it`s a peace of cake". Kennt jemand eine solche Seite? Google translator ist schlecht. Ich brauche keine spezielle Übersetzung.

.. du gehst mir auf den Geist .. es fällt mir wie Schuppen von den Augen... geteiltes Leid ist halbes Leid und so weiter :)

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
25.05.2010, 17:48

der Satz, den du geschrieben hast, bedeutet auf Englisch:

'I've had it up to here with you!'

 ...zur Antwort
Riza14
25.05.2010, 11:03
Woran erkenne ich, das ich das Passiv benutze?

ich weiß, wie ich das passiv benutze, aber wenn ich einen lückentext vor mir liegen habe, dann weiß ich nicht , wann ich passiv und wann ich aktiv einsetzten soll und in welcher zeit...

It ...........(think) that they probably ............ (climb) in through an open window at the back of the house, then ............ (take) everything out the same way and ................ (march) straight to their car, which was ............ (park) at the back, too.

könnt ihr mir vllt. helfen?

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
25.05.2010, 11:07

I think that they probably climbed in through an open window at the back of the house, then took everything out the same way an marched straight to their car, which was parked at the back.

was ist los? es ist in der vergangenheit, und man muss daher Past Tense benutzen, oder?

the car = 'was parked' weil es passiv ist. weil das Auto geparkt war, ja?

 ...zur Antwort
elano
23.05.2010, 11:22
was soll ich sagen? hilfe!

ich mag son mädchen sehr doch wenn ich mit der rede oda chatte sind des höchstens 15 min. bis ich ciao sage denn ich hab nie ahnung was ich sagen soll !! des ist irgendwie ich weiß nicht.. was soll ich tun ???

...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von tessisabel
23.05.2010, 11:24

du musst herausfinden, ob sie dich mag, denn es waere schlecht, wenn nichts geschah, nur weil du schuchtern bist!

'du bist unglaublich hubsch oder klau oder schoen'

das fuhrt immer dazu, dass das Madchen sich gut fuhlt!

 ...zur Antwort
user705
19.05.2010, 22:04
Soll ich in meinem Text lieber I´d schreiben oder I would?

welches ist besser die abkürzung oder ausgeschrieben ?

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
20.05.2010, 10:56

Ich wuerde 'I'd' benutzen, und ich bin Englanderin!

z.B : I'd like to book a room in your hotel ..

wenn man 'i would like' sagt, sagt man normalerweise I'd

naturlich kommt es darauf an, was man sagt, wie man es sagt usw..

Wenn man ein Wort betonen will, dann sagt man 'I would..'

also i WOULD go there. (wenn man vorher gesagt hat, dass es schlecht waere, dort zu gehen)

 ...zur Antwort
VanessaMarcusx3
19.05.2010, 13:19
Englisch Prüfung mdl. Teil...

ich habe bereits morgen meine Englisch prüfung, bzw den mdl Teil also einen Vortrag zu einer komplexen Arbeit aus der Schule, ich habe mich entschlossen meine Mosaikplatte aus dem neigungskurs zu nehmen, weiß aber nun nicht wie ich die 20 Stichpunkte die wir verwenden dürfen schreiben soll... ich muss genau 5 min zu der Arbeit sprechen. kann mir jemand helfen.. ich muss im Prinzip sagen: ich habe zuerst einen Entwurf gemacht dann habe ich die fliesen in kleine stücke zerbrochen mit denen ich dann das bild meines entwurfes auf eine 20x20 cm große fliese gelegt und anschliessend verklebt habe.

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
20.05.2010, 10:43

I've made a design, then broken the flags up into little pieces, with which i then lay my design on a 20 by 20 cm big flag and finally stuck it all together

 ...zur Antwort
kennny
05.01.2010, 19:17
Guter Deutsch English Übersetzer!

Die Deutsch English Übersetzer die ich bisher Online gefunden hab sind mehr als mieserabel. Kennt jemand einen richtig guten von euch? Bitte um Link :D

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
18.05.2010, 17:39

Übersetzer sind immer falsch, denn sie die Grammatik nicht machen koennen...

Du solltest immer ein Englander fragen, ob was du sagen moechtest, Sinn hat!

(ich bin englanderin, und weiss, wie schlecht leo und andere Ubersetzer sind)

 ...zur Antwort
Satalord
03.03.2010, 14:27
Bitte um Hilfe bei Übersetzung Deutsch - Englisch

Hallo! Könnt ihr mir helfen folgenden Satz von Deutsch auf Englisch zu übersetzen? Satz: Die verschiedenen sozialen Schichten saßen im Theater getrennt, da es gewaltige preisliche Unterschiede für die verschiedenen Sitzplätze gab.

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
18.05.2010, 17:35

(ich bin Englanderin, ich schreibe hier einen eloquenten, 'sehr Englischen' Satz)

'The socioeconomic divide that underlines our culture was exposed in the theatre, demonstrated by the seating arrangements; the different levels sitting quite apart from one-another. The vast range of prices for different seating areas was perhaps the key reason for such a partition.'

 ...zur Antwort
TanteEmmaLaden
18.05.2010, 16:30
Englisch. Unterschied zwischen Adjektiv und Adverb?

Halloo... Wir schreiben morgen eine Arbeit.... hmm und unser Lehrer hat uns eine Bsp aufgabe gemacht z.B: This Restaurant has become_______ (teuer)

Woran erkenne ich WANN ich adverb ODER adjektiv nehmen muss?! BITTE HILFE!

 ...zum Beitrag
Antwort
von tessisabel
18.05.2010, 17:20

obwohl dieser Unterschied in Deutsch nicht existiert, in Englisch, sagt man:

He drives slowly

(Er faehrt langsam)

The car was slow

(Das Auto war langsam)

man benutzt normalerweise : ly, um Adverb auszudruecken..

z.B:

ich esse schnell ===== i eat quickly

es war schnell ====== it was quick

wenn man ein Verb beschreibt, nutzt man adVERBS.

 ...zur Antwort