ich mich gerne weiterbilde und es mag mit Menschen verschiedener Kulturen und Länder zu kommunizieren."



1. Absatz -> Was ist besser? A) oder B)? Oder wie sollte ich es unformulieren?

Sprung vom 1. zum 2. Absatz - Zusammenhanglos? Wie könnte ich es flüssiger schreiben?

Der 2. Absatz ist okay, wie ich denke. Oder was meint ihr? Ich hatte Französisch in der Schule (Wahlpflichtfach), und kann ein wenig was, aber wirklich nicht viel. Habe leider das Meiste wieder verlernt, allerdings tue ich mich nicht schwer im Erlernen von Sprachen, so dass ich das schnell wieder aufholen kann. Dennoch bin ich der Ansicht, lieber nichts von den grundlegenden oder eher gesagt mangelnden Französischkenntnissen zu schreiben. Seht ihr das genauso? Wahrscheinlich.

Danke schonmal!

Wahrscheinlich wär das mit den 2-3 Stunden Mittagschlaf kein Problem, weil es beim "nicht mit Kontaktlinsen schlafen" nur darum geht, dass man sie ja schon tagsüber getragen hat und wenn man sie auch noch nachts tragen würde, definitiv die 8 Std. überschreiten würde, oder?

Sie will wahrscheinlich nur spielen. 'Nen Buckel machen Katzen auch beim Spielen, das hat nichts zu heißen.

Hatte selber schon Katzen und zur Zeit sogar zwei Babykatzen ;) Die spielen auch mit mir und machen dann auch immer 'nen Buckel ^^, aber beißen tut mich die eine nie, die andere nur ganz sanft und das auch nur, wenn ich sie aus Spaß mit der Hand "angreife". Ich kenne aber auch Katzen die greifen dich nach Lust und Laune an, einfach weil sie gerade Lust haben zu spielen... Im einen Moment legen sie sich auf deinen Schoß, sind total verschmust und im nächsten fahren sie schon ihre Kralle aus. Das hat wohl in den allerallerwenigsten Fällen etwas mit Bösartigkeit zu tun, es liegt einfach in der Natur der Katze. Wobei das natürlich auch wieder auf die Katze ankommt, meine eine greift mich ja zum Beispiel nie an, selbst wenn ich es drauf anlege nicht, und das obwohl sie ansonsten so verspielt ist. ;) Ticken halt alle verschieden, genauso wie bei uns Menschen.

Ich weiß nicht, wie du es deiner Katze abgewöhnen könntest... Unsere Katzen haben wir jetzt seit etwas über einen Monat und meine Eltern haben von Anfang an jedes Mal, wenn sie etwas gemacht haben, was sie nicht sollten, in die Hände geklatscht... Mittlerweile brauch ich nur einmal in die Hände klatschen und sie wissen direkt: "Ah, das darf ich nicht". Wir hatten früher auch schon Katzen, die haben meistens nicht so gut gehört, bei den beiden die wir jetzt haben ist es anders, sie hören perfekt, sind stubenrein, betteln nicht wenn wir gerade essen oder versuchen gar sich etwas vom Tisch zu holen, u.s.w. Sie sind halt noch klein, da kann man sie noch erziehen... Aber ob dein Kätzchen sich erziehen lässt oder nicht, weiß ich nicht, so "einfach" wie bei Hunden ist das bei Katzen ja nicht, und es kann auch sein, dass sie sich diese Angriffe nicht abgewöhnen lässt, weil sie einfach eine sehr verspielte Katze ist und das zu ihrem Gemüt gehört. Hat sie, außer an dir, noch andere Möglichkeiten sich auszutoben? Ein Katzenbaum/Baum im Garten/Spielzeug? Ansonsten wär das vielleicht mal 'ne Überlegung wert. LG

Und hier noch der erste Absatz meiner Bewerbung: "Sehr geehrte Frau X, ich war gerade auf der Suche nach einer Aushilfstätigkeit für die diesjährige Sommersaison, da kam mir ganz plötzlich die Idee: X (Name Freizeitpark)! Voller Enthusiasmus besuchte ich die Website des X, und tatsächlich: „Zur Verstärkung unseres Teams für die laufende Saison suchen wir für verschiedene Bereiche Mitarbeiter“. Als ich das gelesen habe, hab ich mich wirklich gefreut, und mir gesagt: „Da muss ich mich sofort bewerben!“, was ich nun hiermit tue."Diese Einführung gefällt mir irgendwie gar nicht, ich wollte aber meinen Enthusiasmus rüberbringen und mich von anderen Bewerbern abheben, ich untertreibe ja noch richtig, in Wirklichkeit bin ich halt hyperventiliert als mir spontan einfiel, dass ich mich dort bewerben könnte und dann gesehen habe, dass dieser Freizeitpark tatsächlich noch Aushilfen für die diesjährige Sommersaison sucht. Kann man natürlich nicht schreiben, ist klar! :D Sollte ich diese Einführung vielleicht besser streichen und ein 0815-„Wie ich den Stellenangeboten auf Ihrer Website entnommen habe, suchen Sie für die diesjährige Sommersaison noch Hilfskräfte, wofür ich mich hiermit bewerben möchte“ (oder so ähnlich)?

Wie toll ich das Unternehmen finde schreibe ich ja schon in einem anderen Absatz, allerdings ziemlich am Schluß der Bewerbung, dort heißt es:

“Ich bewerbe mich bei Ihnen weil ich zum einen selber viele positive Kindheitserinnerungen mit dem X verbinde, zum anderen kann ich mir einfach nichts schöneres für diesen Sommer vorstellen, als Teil dieses wunderbaren Parks zu sein. Mir ist bewusst, dass hinter der ganzen Magie des Parks auch harte Arbeit steckt, aber ich bin belastbar und möchte unheimlich gerne die andere Seite des X kennenlernen, die derjenigen, die dafür sorgen, dass die Gäste einen tollen und angenehmen Aufenthalt erleben.“

Damit bin ich soweit zufrieden, genauso wie mit den 1, 2 weiteren Absätzen, in denen ich das Unternehmen über meine persönlichen Stärken informiere, wie auch mit dem Schlußwort meiner Bewerbung.

Nur der erste Absatz (fett markiert), wie auch der zweite (oben im Eingangspost -> "Neben mehrjähriger Beschäftigung..." gefallen mir nicht. Danke schon mal für's Lesen und für Verbesserungsvorschläge.

Frage Nr. 1: Küchenhilfe, Kostümdarstellerin, Mitarbeiterin an den Attraktionen...Sollte ich da etwas streichen oder ist das okay so? Ich befürchte, dass meine Bewerbung zu unübersichtlich werden könnte, andererseits bin ich eben für all diese Dinge geeignet.

Frage Nr. 2: Habt ihr einen Vorschlag, was ich anders formulieren könnte? Ich hab in den letzten Tagen wirklich prima Bewerbungen geschrieben, aber an dieser sitze ich jetzt schon so lang und krieg’s einfach nicht auf die Reihe, was wohl daran liegt, dass ich diesen Job auch wirklich WILL, bei den anderen Bewerbungen war es eher: „Ich brauch einen Ferienjob“, hier ist es etwas anderes. Da ich unbedingt ein Vorstellungsgespräch will, muss die Bewerbung überzeugen.

Hallo,

das was du dich da fragst, hab ich mich auch schon ein paar mal gefragt. ;-)

Was ist der Unterschied zwischen "español" und "castellano"? Damals in der 5. Klasse Gymnasium Deutschland, hatte ich auch Spanisch in der Schule und das Wort "castellano" fiel kein einziges Mal im Unterricht, wir haben immer nur das Wort "español" benutzt. Als ich dann ein Jahr später in Spanien zur Schule ging und dort auf meinem Stundenplan statt "español" "castellano" stand, hat mich das erstmal ganz schön stutzig gemacht :D Aber heute seh ich das so: Es sind einfach zwei Begriffe für ein und dasselbe, sprich Synonyme.

Man hört hier in Spanien beides im täglichen Leben, allerdings wird das Wort "castellano" häufiger verwendet, wobei "español" nie verkeht wäre [das hat mir mal eine Spanischlehrerin (Spanierin) versichert]. Es kann also beides verwendet werden, das eine ist lediglich gebräuchlicher als das andere. Warum? Keine Ahnung!

Ich denke man kann's auch so sehen:

ESPAÑOL = Spanisch (Oberbegriff), wie der Oberbegriff Deutsch

CASTELLANO = "Hoch"spanisch, wie Hochdeutsch

CATALÁN, VALENCIANO, EUSKERA/VASCO, u.s.w. gehört alles auch zum ESPAÑOL, aber eben nicht zum CASTELLANO. Für mich ist ESPAÑOL die Grundbezeichnung der spanischen Sprache, der Oberbegriff... CASTELLANO ist das reine Spanisch, CATALÁN, VALENCIANO & co. ist das, was in Deutschland Bayerisch, Kölsch, Sächsisch, u.s.w. ist, wobei die oben genannten "Dialekte" in Spanien als richtige Amtssprachen gelten und die meisten Spanier dich schlagen, wenn du Ihre regionale Sprache als Dialekt "beschimpfst". ;-)

Meine Freunde und Bekannten sind zu 95% Spanier und Südamerikaner, ich geh mal ihre Nachnamen durch, ok? ;)

Sánchez, Fernández, Gómez, Rodríguez, López, Albiol, Bayarri, Santos, Blasco, Ruíz, Robles, Hernández, Martín, Martinez, Fresquet, Galán, Durán, Gonzalez, García, Serrat, Sanz, Navarrete, Peña, Díaz, Pérez, Cuartero, Domínguez, Domingo, Moreno...

Dann überleg was es noch so an spanischen Sportlern oder sonstigen Berühmtheiten gibt, da fällt mir spontan ein: Cruz, Banderas, Alonso, Villa, Valdés, Torres...

Reicht das oder brauchst du mehr? Sorry für die doppelten (schon vorher von anderen genannten) Nachnamen, aber wär mir jetzt zu viel Arbeit gewesen, zu vergleichen welche schon genannt wurden und welche nicht.

LG