Lissl587
02.03.2019, 16:13
Englische Grammatik und Satzstellung bitte um Hilfe?

Also ich hatte mal eine Frage bezüglich Englische Grammatik

1. Warum hat er dich noch nicht verlassen

wie gehört dieser Satz in der richtigen Zeit

Mein Lehrer meint ja so: Why has he not left you yet.

ich meine aber so: Why hasn't he left you yet. oder Why hasn't he got left you yet.

Was für eine Variante stimmt nun

Und wie gehört sich nochmal die richtige Satzstellung im Englischen bei Frage und normale Konstruktion

...zum Beitrag
Antwort
von stella787
02.03.2019, 16:21

"Mein Lehrer meint ja so: Why has he not left you yet."

"ich meine aber so: Why hasn't he left you yet. oder Why hasn't he got left you yet."

Diese beiden Sätze sind beide korrekt , eigentlich sind sie sogar die gleichen Sätze... weil hasn't und has not ist einunddasselbe hasn't ist sozusagen nur eine Abkürzung von has not.... korrekt ist aber beides .

"Why hasn't he got left you yet"

Diesen Satz würde ich komplett weglassen, weil got heisst ja geben und das passt irgendwie nicht.

 ...zur Antwort