Hallo,

habe mir heute nach längerer Recherche folgende Festplatte für die Xbox One X gekauft (es gibt natürlich noch andere die auch gut sind):

Western Digital My Passport X 2TB

Die ist gut getestet: https://www.externe-festplatte.de/western-digital/wd-my-passport-x/

oder:

https://www.testberichte.de/px/1/439456.html

Ich würde Dir zu einer externen Festplatte mit mindestens 2TB Speicher raten (bedenke die ganzen Updates).