Einfach eine eigene Methode schreiben:
Ich würde eine Array Liste mit allen User Objekten anlegen und dann über den Index laufen und schauen, ob der jeweilige User Rolle XY besitzt. Wenn ja, wird dieser einer neuen Array Liste hinzugefügt.
Am Ende hast du eine ArrayListe mit allen User Objekten, die Rolle XY besitzen.