unter www.adobe.de kann man sich kostenfrei die 4-wöchige testversion von illustrator runterladen, ist meiner ansicht nach die beste und drucktechnisch auch die sauberste lösung ... in illustrator die schrift setzen nur in einer farbe einfärben (z.b. 100%schwarz) und dann über schrift -> text in pfade -> und das ganze dann am besten als PDF/X3 speichern - ist zwar ne alte PDF-Version, wird aber von jedem filmbelichter und plattenbelichter problemlos interpretiert (im gegensatz zu den neuesten pdf-formaten). alternativ ginge auch als illustrator (.ai), aber auch hier eine ältere version wählen, da die druckereien nicht immer auf dem neuesten stand sind ... die version über photoshop ist nicht zu empfehlen, da photoshop die outline nicht richtig trifft, da pixelorientiert und somit bei starker vergrößerung das ganze unsaubere kanten hat. viel erfolg!