Wenn der Fernseher über DVB-C angeschlossen ist, kann man dieses Problem nur mit einem DVD Recorder lösen, der auch einen DVB-C Tuner hat. Der Panasonic DMR-EX 93 ist solch ein Gerät. Ich habe meinen EH535 umgetauscht und bin jetzt mit der Bilddarstellung zufrieden.

...zur Antwort