Ihn so richtig zu switchen leider nicht :/ Das einzige dass du machen kannst ist den account deines Bruders von Epic Games von der Ps4 trennen zu lassen, doch dann sind alle darauf erspielten Daten weg...
Ich würde es mir 100% kaufen ( Wenn ich du wäre). Ich spiele es nähmlich selber schon länger und es macht immer noch Spaß, besonders wenn ein neues Event raus kommt. Zu dem kommt noch dazu dass von dem 22 Mai. bis zu dem 11. Juni das Jubiläums Event drausen ist. In diesem kannst du alle Skins aus vorheringen Events aus Lootboxen bekommen ( Die du NICHT kaufen musst. Man kann sie sich erspielen). Also worauf wartest du noch? :D
Du, oder dein Kumpel sollte sich bei dem Kundendienst von Blizzard Melden oder ihr solltet überprüfen ob dein Name deines Blizzard Accounts auch richtig geschrieben wurde.
Ich hatte so eine ähnliche frage, habe ein paar antworten bekommen doch sie waren nicht so hilfreich wie ich dachte. Jemand hat geschrieben "ja", doch als ich fragte ob ich drauf spielen darf, kamm bis jetzt keine antwort mehr...