shakra
20.07.2009, 01:10
Kann mir jemand das vom Türkischen (?) ins Deutsche übersetzen?

...Askim, sunu bilmeni isterimki. Bundan sonra hersey daha da ciddi olacaktir. Aramizda bazi sorunlar oldu ama bundan sonra bunlar olmayacaktir. Umarim ki senin güvenini tekrar kazanir ve gözlerimiz birbirimizi kaybetmeyz. Ben seni gercekten cok seviyorum ve bende senin beni benim kadar sevdigimi biliyorum. Umarim bunu biliyorsundur. Lütfen tekrardan baslama olanagini verirsen ikimizde cok mutlu olacagiz...

...zum Beitrag
Antwort
von shakra
20.07.2009, 01:25

so in der art...deswegen würde es mich brennend interessieren. Kann das denn keiner übersetzen? =(

 ...zur Antwort
shakra
20.07.2009, 01:10
Kann mir jemand das vom Türkischen (?) ins Deutsche übersetzen?

...Askim, sunu bilmeni isterimki. Bundan sonra hersey daha da ciddi olacaktir. Aramizda bazi sorunlar oldu ama bundan sonra bunlar olmayacaktir. Umarim ki senin güvenini tekrar kazanir ve gözlerimiz birbirimizi kaybetmeyz. Ben seni gercekten cok seviyorum ve bende senin beni benim kadar sevdigimi biliyorum. Umarim bunu biliyorsundur. Lütfen tekrardan baslama olanagini verirsen ikimizde cok mutlu olacagiz...

...zum Beitrag
Antwort
von shakra
20.07.2009, 01:19

ja soweit war ich auch aber verstehe da keinerlei zusammenhang

 ...zur Antwort