Das Verbot beschränkt sich auf die Antarktis, in der sie nicht auf Waljagd gehen dürfen. Die vier Schiffe, die nun unter japanischer Flagge auf Walfang gehen, fangen in Küstennähe, was vom Verbot ausgeschlossen ist. Ausserdem fangen sie die Wale ja "nur für die Wissenschaft", wie die Regierung sagt.
MfG schwaldmann