Erstmal danke für die schnellen Antworten. Ich bringe mal ein paar Zusatzinfos in's Spiel und zwar:

-"Im Odemsloh" hat hier Vorfahrt vor der Schlossstrasse, da hier Rechts vor Links gilt (Somit ist der Satz 'Ich sehe das dort auch nicht als Kreuzung sondern lediglich als eine Hauptstraße mit zwei ungünstig gelegenen Abbiegemöglichkeiten auf der linken Seite.' nicht ganz richtig) -über die Beschilderung weiß ich leider aus dem Kopf werde aber morgen was dazu nachtragen

MfG

...zur Antwort