Antwort
Von der S-Bahn-Seite:
Die VBB-Umweltkarte (Monatskarte): Der Fahrausweis für Vielfahrer.
Es gibt die Karte für einen festen Kalendermonat (sie gilt dann zusätzlich am letzten Tag des Vormonats und am ersten Tag des Folgemonats) oder gleitend, d. h. mit Gültigkeit von jedem Tag an (beispielsweise vom 26. Januar bis zum 25. Februar).
Sollte eindeutig sein oder?