Du brauchst wohl das tkinter package. Google ein bisschen rum "create pop up button in python" ider so ähnlich.

Hab da diesen Code gefunden:

import tkinter as tk

def popupBonus():
    popupBonusWindow = tk.Tk()
    popupBonusWindow.wm_title("Window")
    labelBonus = Label(popupBonusWindow, text="Input")
    labelBonus.grid(row=0, column=0)
    B1 = ttk.Button(popupBonusWindow, text="Okay", command=popupBonusWindow.destroy())
    B1.pack()

Vielleicht hilft das ja :D