Ich bekomme bald eine kleine Schwester, und meine Eltern haben noch keinen Namen für sie. Meine Eltern sind beide in Deutschland geboren und aufgewachsen (so wie ich), doch deren Eltern, und natürlich auch der Rest der Familie, stammen aus der Türkei. Jetzt fragen wir uns schon die ganze Zeit, was für einen Namen meine kleine Schwester denn einmal tragen soll. Einen deutschen, oder einen türkischen? Einerseits stammen wir ja aus der Türkei, haben einen türkischen Nachnamen, und haben auch alle türkische Vornamen. Das heißt, ein türkischer Name würde schon sehr gut passen.
Andererseits leben wir ja hier in Deutschland, und haben auch nicht vor, hier jemals wieder wegzuziehen. Und von daher würde ein deutscher Name ja auch sehr gut passen, immerhin kann ihn dann wenigstens jeder gut aussprechen. Außerdem fühle ich mich auch mehr Deutsch als Türkisch, denn ich spreche viel besser Deutsch als Türkisch, und das sogar mit einem starken bayrischen Dialekt. ;D Und deswegen find ich’s auch manchmal nicht so toll, dass ich einen türkischen Vornamen habe, denn so bin ich immer nur die Türkin. Niemand sieht mich als Deutsche an, weil ich eben anders aussehe, und einen anderen Namen habe.
Ich frag mich, ob das anders wäre, wenn ich einen deutschen Namen tragen würde… Ich weiß, das müssen meine Eltern schon selbst entscheiden, aber sie haben mich gebeten, hier einfach mal nachzufragen, und nen Rat zu holen. Mir persönlich gefallen deutsche Namen auch besser, als türkische. Doch glaubt ihr, man wird eher als Deutsche angesehen, wenn man einen deutschen Namen hat, aber trotzdem türkisch aussieht? Ich weiß ja auch nicht… Wäre auch schön, wenn ihr dann gleich Namensvorschläge machen könntet.