Hund beißt Hund kann man oft lesen, dieser Fall liegt ein klein wenig anders, da beide Halter einvernehmlich die Hunde zum "miteinander Spielen" frei herumlaufen ließen.

Der eine Hund beißt während des Spiels mit dem anderem Hund zu. Der gebissene Hund muß operiert werden, da sich durch den Biß eine Zyste gebildet hat (laut dem behandelnden Tierarzt), die entfernt werden mußte.

Beide Hundehalter waren sich einig, dass beide Hunde gemeinsam auf der Hundewiese unangeleint miteinander toben dürfen. Die Hunde hatten das bereits einmal gemacht und es ging ohne Probleme ab. Erst beim zweiten Mal wurde es dem Einem offenbar zu viel.

Jetzt möchte die Halterin des gebissenen Hundes die Tierarztkosten vollständig durch die Halterin des beißenden Hundes erstattet bekommen. Ist das o.k.?