Ich habe einen langen Text mit vielen Überschriften (Ü 1, Ü 2 usw.). In den Überschriften Ü 2 kommen Familiennamen vor, welche ich in einem Verzeichnis (jeweils einmalig) auflisten möchte. Das Verzeichnis soll mir z.B. die vorkommenden Familiennamen auflisten und angeben, unter welchem jeweiligen Kapitel (Ü 1) sie vorkommen. 

Beispiel: 

Überschrift 1 (Kapitelüberschrift): Haus Montana 

Überschrift 2: Josef Lanz und Hilde Kästner 

Überschrift 2: Hubert Lanz und Emma Müller 

Überschrift 2: Volker Lanz und Lene Morgenstern 

usw. ... 

Überschrift 1 (Kapitelüberschrift): Haus Panorama 

Überschrift 2: Hubert Schmid und Maria Müller 

Überschrift 2: Peter Lanz und Magdalena Müller

... usw.

Ich möchte, dass das Verzeichnis folgende Ergebnis auflistet: 

Lanz: ................. Haus Montana, Haus Panorama 

Schmid: ............ Haus Panorama 

Müller: .............. Haus Montana, Haus Panorama 

Kästner: ........... Haus Montana Morgenstern: .. Haus Panorama