Auch wenn die Frage etwas älter ist, möchte ich trotzdem für zukünftige Leser mein Wissen dazugeben.

Ich versuche dir das ganze so einfach wie möglich zu erklären.

Jedes mal wenn du dir die Einnahmen auszahlen lässt, ich würde es monatlich machen, schreibst du eine Reverse-Charge Rechnung an Twitch. Wichtig ist, dass du deine Steuer-ID und die Steuer-ID von Twitch auf der Rechnung angibst, sowie den Vermerkt, dass es sich um eine Reverse-Charge Rechnung nach § 13b UStG handelt.

Bitte beachte, dass eine Reverse-Charge Rechnung keine USt. ausweist. Außer dem, musst du die Rechnung nicht wirklich an Twitch schicken. Sie dient lediglich der Belegung deiner erzielten Einkünfte.

Ich würde dir dringend raten, eine Buchhaltungssoftware wie belegFuchs zu verwenden, um mögliche Fehler auszuschließen. Wenn du nur die eine Rechnung im Monat schreibst, ist es vollkommen kostenlos.

Solltest du weitere Fragen haben, helfe ich dir gerne weiter. Buchhaltung ist gerade am Anfang unheimlich kompliziert und unübersichtlich.

...zur Antwort