Hab dasselbe Problem gehabt, hab jetzt endlich die Lösung. Falls der Account öffentlich ist einmal privat machen dann geht man zu „Einstellungen für Nachrichten“ und dann kann man das Einstellen und danach kann man das Konto wieder öffentlich machen und die Einstellungen bleiben gleich.