Hallo Moopel,einfacher Schriftzug geht gut mit Flexdruck (Foliendruck) oder Sublimationsdruck. Mit weißem Hintergrund und DINA4 hört sich für mich stark nach Copytransfer an, dass ist so ziemlich das biligste und schlechteste Druckverfahren was Du dir vorstellen kannst. (Kannst sicher sein das der Druck nach 20 Wäschen ab ist.
Also Sublimation ist super, weil der Druck ins Material hinein geht (also keine Folienaufschichtung). Flex ist auch gut, da qualitativ hochwertige Folie, die ewig hält.
http://unique-sportstime.de/laufshirts/druckverfahren/