das bedeutet, dass wir christen alle zusammenhalten, es steht für nazarener, jesus aus nazareth, christ! ich habe viele freunde mit diesem titelbild bzw. profilbild!

weltweit steht dieser buchstabe nun für die (drei)einigkeit!

...zur Antwort
Verliebt in eine rumänische Prostituierte, Brief übersetzen auf rumänisch

Hallo, ich habe mich in eine prostituierte verliebt. Ich war jetzt schon 4 mal bei ihr und meine Gefühle wurden immer stärker für sie. Ich habe jetzt eine Brief für sie geschrieben und wollte fragen ob ihn jemand für mich ins rumänische übersetzen kann das sie noch nicht so gut deutsch spricht. Vielen Dank schon mal im Voraus. Gruß Michi

Mein Engel,

ich sitz wohl gerade neben dir und bin sehr unsicher, ich möchte mich bei dir bedanken dass ich dich kennenlernen durfte. Es ist nur schade dass wir uns an einem nicht so schönen Ort kennengelernt haben, aber gib mir bitte eine Chance dich richtig kennenzulernen und dein lächeln noch oft zu sehen, am besten an einem anderen Ort. Denn die Stunden die ich bei dir war waren wie ein Paradies für mich. Bei jedem mal mehr wo ich dich besucht habe sind meine Gefühle für dich stärker geworden. Wenn ich in deine wunderschönen Augen schaue vergesse ich einfach den Rest der Welt und geniese nur den Moment. Aber dann denke ich daran dass ich wohl nur ein Kunde von vielen bin. Ich hoffe aber dass du mich nicht nur als Kunde siehst und aus uns mehr werden könnte. Und ich auch einmal die Chance bekomme dass wir uns nicht an dem Ort treffen an dem ich bezahlen muss um bei dir sein zu dürfen. Sondern dass wir uns an einem Ort treffen an dem wir es beide entscheiden können. Ich hoffe du weist dass ich nicht zu dir komme nur um mit dir Sex zu haben, es sind ganz andere Gründe.

Mit deinem Job habe ich keine Probleme, es ist nur schade dass wir uns so selten sehen können. Es wäre schön wenn wir vor deiner Arbeit ein bisschen Zeit miteinander verbringen könnten.

Ich habe diesen Brief geschrieben weil ich das alles dir nicht sagen kann weil ich leider noch kein rumänisch verstehe. Aber ich würde es auch gerne lernen.

Ich hoffe dass du Ja sagst und nicht Auf Wiedersehn sagen musst denn du wirst immer einen Platz in meinem Herz haben.

...zum Beitrag

war die indonesische nicht gut genug? ;-)

...zur Antwort
  • pentru a face un bine, nu e nevoie nici să fiu bogat şi nici celebru, îmi trebuie inimă!
  • un om cu cunoştinţe, dar needucat, este ca şi un inel de aur pus în botul unui porc.
  • raiul este un loc pregătit pentru oameni pregătiţi.
  • Iubirea este cea mai limpede oglindă-n care-l vezi pe Dumnezeu.
  • de învăţat înveţi multe şi de la toţi. Dar profesor nu e decât cel care te învaţă să înveţi.
  • Bucuria este rugăciune. Bucuria este tărie. Bucuria este o plasă a dragostei cu care prinzi suflete.
  • viaţa nu înseamnă a avea şi a obţine, ci a trăi şi a deveni

iti doresc o noapte buna---> ich wünsche dir eine gute nacht! :-)

...zur Antwort

"nu ne potrivim!" - wir passen nicht zueinander!

...zur Antwort

"familia este viata mea" klingt irgendwie besser! familie ist mein leben sozusagen! hast du es dir nun stechen lassen? lg :-)

...zur Antwort

was ist DAS denn? zigeuner-rumänisch? das ist schrecklich!

übersetzung in etwa:

ich muss es von diesem idi....ten herausbekommen, denn er hat meine geduld einen monat schon genug auf die probe gestellt. die meinen helfen mir nicht, sie haben mir gesagt, dass sie mir die differenz zahlen. schauen wir mal, wenn nicht, dann geh ich halt und verbrenne das haus dieser raben.

was zum teu...el wollen diese hühner, die haben mir schon genug den kopf vollgeschlagen! mal sehen, sie haben mir ein ticket für italien für den 14. mai geholt- für 10 tage.

eigentlich sollte man es vernichten/ löschen, aber nun wollen wir mal sehen....

so sieht die sache aus, wenn sie es mir nicht überweisen, dann werde ich eine woche lang zu uns in die berge gehen....mein geld reicht, um anderthalb monate dort zu bleiben.....

...zur Antwort

mit bestechungsgeldern oder anderen illegalen angeboten in großen mengen.....ansonsten gar nicht!

was meinst du wieviele behörden durch falschpapiere ans große geld gekommen sind? ihre eigenen lehrlinge rausschmeissen? da lachen die doch drüber, so traurig das auch sein mag- es ist die wahrheit! :-(

...zur Antwort

je nachdem, ob es für eins der besagten länder vorteile mit sich bringt, um besser dazustehen.....in der öffentlichkeit, in der firma, bestechung durch geld, machtposition, eigene interessen, etc.......

...zur Antwort

eine sehr gute seite, robert ist ein engel unter den menschen:

http://www.kindernest-rumaenien.com/

...zur Antwort
intra < gibt es auf rumänisch, was so ähnlich klingt, wenn man es schnell ausspricht! es bedeutet: " komm rein!"
...zur Antwort

oh je....... das ist ein thema, bei dem eigentlich ziemlich weit hinten angefangen werden muss! es ist seit der eu so, dass die länder durcheinander gewirbelt werden, um genau das zu erreichen, was die drahtzieher im hintergrund wollen: eine neue weltordnung!

wie funktioniert das sonst am besten, wenn nicht alle nationen durcheinandergewürfelt und auf gut mensch gemacht wird? dieses ziel ist doch seit langem in planung und wird seit jahrzehnten ausgeführt....mit erfolg!

seitdem europa mit amerika schläft, interessieren die menschen nicht, sondern der nächste krieg und dann der führer der nwo, der noch aus dem hintergrund winkt! nichts anderes!

...zur Antwort

nein, in rumänien bekommt man höchstens ein jahr arbeitslosengeld! in der zeit sollte man sich eine andere arbeitsstelle gesucht haben! allerdings gilt das auch nur für jobs, die in rumänien ausgeführt wurden!

wenn du hier arbeitslos bist, musst du dich in rumänien unabhängig davon bei ihnen im amt neu als berufsuntätig anmelden! liebe grüße

...zur Antwort

sie sollte einen kostenlosen, vom jobcenter oder bürgeramt weitergeleiteten, kurs machen, in dem sie lernt deutsch zu sprechen, so dass man sie versteht, auch wenn sie arbeitslos ist! ich bin selbst als ausländerin hier geboren worden, aber kann mir nicht vorstellen woanders leben zu wollen, ohne die sprache zu beherrschen! ist ihr das nicht peinlich?

es ist kein angriff, eher eine erfahrung meinerseits, die mich über andere personen nachdenken lässt, ohne mich in sie hineinversetzen zu können, weil ich anders denke! lg

...zur Antwort