Ich würde ihr an deiner Stelle sagen, dass du durch ihr Handy gegangen bist, dass es dir eben leid tut (du weißt ja, dass es falsch war) und dass du es nicht wieder machen wirst. Und eben dass du diesen Chat und die Bilder gesehen hast und dass du ihr schon vertraust, aber dich damit eben unwohl fühlst (so habe ich das jetzt zumindest verstanden).

Dann must du allerdings trotzdem damit rechnen, dass sie sauer auf dich ist. Das ist ihr gutes Recht! Aber ich denke, mit Kommunikation solltet ihr dass wieder hinbekommen, wenn ihr sonst keine Probleme habt...

Interessant, dass du nur zwei Religionen als Möglichkeit gibst. Ich bin als Evangelin getauft aber stimme mit vielem Christlichen nicht überein. Bezeichne mit gerne als Sockosophistin ;)

Wenn du das Jugendamt nicht gleich einschalten willst, könntest du es erstmal mit der "Nummer gegen Kummer" versuchen (oder denen schreiben). Die kannst du ja vielleicht mal googeln. Die können dich beraten und wenn du willst kannst du sogar anonym bleiben.

Ansonsten kannst du auch Lehrer:innen oder anderen Erwachsenen, denen du vertraust davon erzählen.