Also erstmal würde ich sagen, dass ein Pferd das lahmt dringend einen TA sehen sollte und erst mal GAR NICHT MEHR geritten werden sollte, bis man weiß was die Ursache ist.
Du als RB kannst natürlich jederzeit das Gespräch mit dem Besitzer suchen, deine Ansichten darlegen und erst mal nur die Hälfte zahlen. Habt ihr einen RB - Vertrag? Was steht da zu dem Thema drin?
Grundsätzlich würde ich erst einmal darauf pochen, dass das Tier untersucht wird. Eine Reiteinheit sollte auch nie länger als 30 min sein. Bereits nach 20 Minuten wird die Durchblutung im Rücken dermaßen eingeschränkt, dass es für das Pferd wirklich unangenehm bis schmerzhaft ist, den Reiter weiter zu tragen.
LG - angehende TA
P.S. - wenn ihr keinen RB-Vertrag habt, solltet ihr den DRINGEND nachholen. Sonst kannst du da im Ernstfall versicherungstechnisch dein blaues Wunder erleben!