Vielen Dank für diesen Lösungsvorschlag.

Leider kommt immer noch die Antwort vom Receiver

"Dieses Speichergerätkann nicht formatiert werden"

Wenn ich auf dem gleiche Stick auf einem anderen Receiver etwas aufnehme, kann ich dies auf dem Humax abspielen, also erkennen tut er ihn, aber Aufnehmen geht nicht.