Das kommt natürlich auf die Gesetze des Landes an, indem du sesshaft bist.
Ich nehme an du bist aus Deutschland, da würde ich definitiv davon abraten.
Es kommt bei Spielen meistens auf den Entwickler/Publisher an, ob irgendetwas geschieht, wenn du das Spiel im Internet herunterladest.
Was allerdings noch schlimmer ist, ist wenn du etwas hochladest. Dies könnte dir zum Beispiel unbewusst passieren, wenn du die sogenannte BitTorrent Technologie benutzt.
Da Half Life 2 ein ziemlich altes Spiel ist, nehme ich nicht an, dass du irgendwelche Konsequenzen haben würdest, rate aber trotzdem davon ab.
Es funktioniert meistens so, dass die Entwickler/Publisher spezielle Anwaltsagenturen anheuern, welche dadurch profitieren, dass sie genau solche Fälle erkennen und behandeln und dann Geldstrafen verhängen.
Dies kommt übrigens noch viel öfter bei Filmen und Serien vor und ist sich in der Spielebranche erst jetzt am etablieren.