Meine komplette Familie ist Aussiedlerisch. (gibt es ein Verb für aussiedler?) Ich bin allerdings schon in Deutschland geboren. In meiner Familie wird sehr viel russisch geredet. Ich weiß nicht wieso - alle können deutsch, aber ich denke das ist vielleicht einfach so, weil es damals so selbstverständlich war. Aber so richtig kann ich mir das auch nicht beantworten. Wir kochen auch Russisch, also meine Großeltern haultsächlich. Meine Mutter zum Beispiel ist eine offene und moderne Frau deswegen denke ich probiert sie auch mal neues. Ich glaube man ist als Aussiedler nicht Russisch und nicht deutsch sondern ein guter Mix aus beidem. Ich finde es nur als Teenie ziemlich anstrengend immer erklären zu müssen, dass nur, weil meine Eltern einen leichten Akzent haben keine Ausländer sind. Es ist ziemlich schwer pubertären Teenagern die keine Ahnung russischer Geschichte haben das zu erklären!! Ich finde es schade, dass die Romanovs und so was im Geschichtsunterricht nicht behandelt werden.

Meine Eltern sind Aussiedler und der Rest meiner Familie auch. Ich würde mal ja sagen. Ja, sie sind jetzt größten Teils Deutsche Durchschnittsbürger. Aber natürlich gehen die Russischen Einflüsse nicht verloren. In meiner Familie reden alle russisch. Auch meine Generation. Und meine Generation ist schon in Deutschland geboren. Ich denke das kommt daher das der Großteil meiner Familie die meiste zeit in ihrem Leben russisch gesprochen hat (ich hoffe man versteht einigermaßen meine Vormulierungen). Wir kochen auch Russisch/Kasachisch, einfach weil man natürlich nicht vergessen kann und hat dass man in Kasachstan geboren wurde. (Ich hoffe wirklich man versteht was ich meine! Ich bin nicht so die Meistervormuliererin). Aber andererseits sind wir auch super deutsch. Meine Eltern beispielsweise haben einen winzigen Akzent, meine Großeltern sprechen ganz grässlich deutsch. Aber saß hält ja niemanden von was ab. Meine Eltern arbeiten beide in der Politik. Ich denke mal das zeigt das man sich sehr gut integriert hat. Ich hoffe du konntest was mit meiner Antwort anfangen. Ich will nur sagen dass auch wenn man Ursprünglich deutsch ist und jetzt hier lebt trotzdem irgendwie auch Kasachisch ist einfach weil man dort aufgewachsen ist und dort mit beiden Beinen im Leben stand.