Hi.

Könnte jemand das ins Englische übersetzen :). Denn ich bin nicht wirklich gut in Englischer Formulierung .... ;(

"Bis 1290 lebten die Engländer und Schotten in Frieden bis Eduard der erste an die macht kam, mit Balliol (Der auch um den Thron kämpfte) der Eduard I unterstand. Als Eduard den Krieg gegen Frankreich wollte unterstüzte ihm Balliol nicht, worauf Eduard in schottland einmarschierte und Balliol als König absetzte und Schottland von englischen Stathaltern verwaltet wurde. William Wallace der 1270 geboren ist als sohn eines verarmten Ritters, tötete den Statthalter da er seine und mehrere Schottische Familien tyrannisierte.Damit begann sein Widerstand und Überfälle gegen die Engländer und Teile von Schottland von englischer Herrschaft befreien. In der Schlacht von Stirling Bridge gewannen die Schotten, obwohl sie zahlenmäßig stark unterlegen waren, da sie nur 2.300 waren und gegen ca. 12000 Engländern kämpften und es ohne william wallace führung nicht geschafft hätten. Wodurch er zum „Guardian of Scotland“ ernannt wurde und weiter für Schottland Kämpfte was ihn aber 1305 das Leben kostete, was ihm zum Volkshelden machte. Nach seinem Tod wurde Robert the Bruce König der Schotten und 1328 erkannte Eduard III den König an und akzeptierte die Unabhänigkeit Schottland´s."