Antwort
So das Problem hat sich erledigt.
Ich hab das Add-on komplett deinstalliert (vorher wurde es wohl nicht komplett entfernt) und neu installiert. Nun gehts ohne Probleme =)