das erste häkchen bedeutet gesendet. das bedeutet wenn das handy des anderen aus ist hat er es noch nicht empfangen. das zweite häkchen erst bedeutet dass die nachricht empfangen ist. das bedeutet das handy des anderen ist an und hat eine internetverbindung, und die nachricht wurde dem anderen bereits angezeigt. ob die nachricht von demjenigen gesehen wurde, kann man allerdings nicht erkennen.