DerFragerr 30.12.2012, 21:32 Habe problem mit einem einzigen wort bei grußkarte auf englisch.. Wie übersetze ich diesem satz auf englisch: 'Ich wünsche dir schonmal ein frohes neues Jahr!' Das 'schonmal' macht mir probleme. Danke (@Mods: KEINE Schulaufgabe sondern grußkarte ;-) ) ...zum Beitrag Antwort von lorycat 30.12.2012, 21:34 ich würde sagen: I already wish you a happy new year ...zur Antwort