Wieder so ein Fall. Irgendwer behauptet einfach irgendwas, und schon wird gutgläubig der Drudenfuß draufgeklebt (den manche hier für einen Stern halten). Kann man so trottelig sein?

Der Ausdruck bedeutet eben nicht einfach nur "süße,sexy frau", und wenn man in das passende Wörterbuch schaut, findet man das schnell heraus. AstridDerPu hat's angegeben, 45 Minuten zu spät!

Warum fragt ihr überhaupt?

...zur Antwort

"Real estate" steht für Immobilien, also Grundstücke und Gebäude, und hat mit Geschäften erst mal gar nichts zu tun.

Jetzt wäre nur noch zu klären, was du mit "Geschäft" meinst. Da kämen in Frage: agent/agency, broker, investment, venture, (good-value) purchase, (profitabe) sale...

Rest ist schon da.

...zur Antwort

Es ist halt einfach nicht möglich, Laute, die es im Deutschen nicht gibt, mit unseren Buchstaben so darzustellen, dass der Laut wirklich beschrieben wird.

Das "dsch", was manche angegeben haben, kommt auch nicht hin, weil es ein stimmhaftes "sch" im Deutschen nicht gibt, außer in manchen Gegenden Hessens, wo Wörter wie "Wäsche", "Tasche", "Lasche", "Flasche" mit stimmhaftem "sch" gesprochen werden. Der sch-Laut entspricht etwa dem russischen "ж" und davor steht ein anlautendes "d". Wir hatten erst kürzlich eine Frage, bei der es um genau diesen Laut ging.

Das "g" in Eugene steht für denselben Laut wie das "j" in "job". Dummerweise sprechen aber sehr viele Deutschsprachige das Wort "job" wie "chop" aus (gleich 2 falsche Laute). Deshalb funktioniert diese Beispiel wahrscheinlich auch nicht. Mach was dran.

...zur Antwort

Weder dies noch das. Viele Deutsche, und nicht nur die, sprechen es eher wie ein stimmhaftes oder stimmloses "s" aus. Den englischen Laut kann man in unserer Sprache nicht schriftlich wiedergeben, weil wir kein Zeichen dafür haben. Aber da du den Laut offenbar nicht richtig hörst, wird dir auch dies vermutlich nichts bringen:

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=three&in=&kbd=ru&l=deen

Einfach auf das Lautsprechersymbol klicken!

Auch Merriam Webster bietet eine akustische Ausgabe an, die du vielleicht sogar besser hörst. Link kommt in einem Kommentar zu dieser Antwort.

...zur Antwort

Wörter ohne Kontext zu lernen ist vollkommen sinnlos. Es gibt kaum ein Wort, das in jedem Kontext dieselbe Bedeutung hat. Zudem ist es viel schwieriger, sich Begriffe und Ausdrücke zu merken, die man nicht in ihrem Umfeld lernt.

Und was sind "wichtige" Vokabeln? Der einen ist dies wichtig, dem anderen das. Wir können das nicht beurteilen.

Viel lesen hilft sehr! Man muss sich dabei allerdings die Mühe machen, das eine oder andere Wort in einem Wörterbuch nachzuschlagen:

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=wichtig&in=&kbd=ru&l=deen

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.