Refrain:
Se termina concertul impachetez talentul
Si vreau sa vin acasa dar nu ma lasa fanele
Nu nu ma lasa fanele
Ma trag de toate hainele
Cand se sting reflectoarele
Dar ce ma fac cu fanele
Nu nu ma lasa fanele
Le vad ma trec frisoanele
M-ar dezbraca de toate hainele.

Das Konzert ist zu ende, ich packe mein Talent ein
Und will nachhause kommen doch meine fans lassen mich nicht
Sie ziehen an meiner ganzen Kleidung
Wenn die Scheinwerfer ausgehen
Aber was mache ich mit den Fans
Nein, die Fans lassen mich nicht
Wenn ich sie sehe schüttelt es mich
Sie würde mir meine ganze Kleidung ausziehen

Auf rumänisch "Fanele" = weibliche Fans