ich hab mich vor 2 jahren unsterblich in einen typen verliebt, ich habe einfach das gefühl er ist der richtige, zu meinem pech liebt er mich aber nicht. im moment habe ich einen freund, ich mag ihn sehr gerne, ich kann gut mit ihm reden, hab spaß mit ihm uund er ist ein guter küsser^^ aber irgendwie habe ich ein schlechtes gewissen und ich denke immer noch an den anderen. kann mir i.jemand ein guten rat geben?

hallo, weis jemand von euch wo ich sätze auf englisch übersetzen kann? Bei google ist der übersetzer nicht so gut da kommen die meisten sätze immer etwas anders übersetzt raus. Weil ich doch noch ein bisschen englisch kann merke ich das dann. Und ich muss sie genau übersetzen. Deswegen wollte ich fragen ob von euch jemand mir ein paar sätze richtig übersetzen kann. Ich wäre euch sehr dankbar.

hier sind einige sätze und das soll dann ein Brief werden:

"danke das du dir die zeit nimmst diesen brief zu lesen. Ich hoffe es geht dir gut. besonders gefällt es mir das du immer lächelst und gut gelaunt bist. Ich hoffe das du mir zurückschreibst. bitte schreibe mir wie es dir geht. meine kontaktdaten für dich"

Ich hoffe das kann mir jemand von euch richtig übersetzen.