Kenne mich zwar nicht wirklich aus, aber ich habe das bei Staffel 2 beobachtet, und immer nach den Tagen, die da angegeben sind, erschien die Folge auch auf deutsch. Zu beginn gab es alle Folgen der zweiten Staffel nur auf englisch, und immer wenn die angegebenen Tage vorbei waren, kam die Folge auf deutsch raus, also sie wurde nicht aus dem Sortiment genommen. War bei jeder Folge bisher so, daher nehme ich an ist es vielleicht ein nicht verständlich formulierter Hinweis, dass die deutsche Version ab dem Tag verfügbar ist.