Also vorerst mal ist es gut, dass du so viel trainierst, denn nur so kannst du besser werden. Ich hatte auch immer Probleme mit dem Schießen, aber jetzt klappt es eigentlich ganz gut. Die Grundlage aller Schüsse ist der grade Spannstoß. Ohne den geht wirklich gar nichts. den kannstdu trainieren, indem du genau geade anläufst und-darauf musst du wirklich achten- genau gerade dein Bein durchziehst. Dann sollte ein Schuss herauskommen, der am Besten tief und gerade das Ziel trifft. Wenn du diesen Schuss kannst, dann kannst du auch Schusstechniken wie den Curveball oder den Knuckleball lernen. 

Ich hoffe, meine Antwort konnte dir weiterhelfen. Das wichtigste ist, dass du weiterübst und Spaß am Fußball hast :-)  

Man kann die Beiden einfach vom Spielstil nicht vergleichen. Aubameyang kommt über sein Tempo und sein gutes Stellungsspiel, während Lewandowski, der übrigens ebenfalls durch den BVB groß geworden ist und nicht aus der Bayern Jugend oder so stammt, sondern nur aufgekauft ist, durch seinen enormen Körper, seinen Torriecher und, natürlich, auch über die enorme Qualität seiner Mitspieler kommt.