Auf dem 2002er Album Soft Dogs Titel Nr.9:
Une frappe sur la tête oder Un frappe sur la tête ?
Beim gugeln ist beides vertreten, hab auch schon die französischen Wörterbücher durchwühlt, hören kann ich's auch nicht genau. Übersetzt heißt es soviel wie ein Schlag oder Tritt auf den Kopf. Wer kann's aufklären? Danke!

Hallo zusammen,

ich brauch wirklich sehr dringend Hilfe. ich bin mit meinem Latein am Ende und weiß absolut nicht mehr weiter.

Ich bin 25 Jahre alt und mit meinem Freund 9 Jahre lang zusammen (mit 16 kennengelernt). Für ihn bin ich seine erste feste Freundin.

Mein Freund hat mich in den 9 Jahren Beziehung leider einmal betrogen. Und hat auch leider wiederholt oft mit anderen Frauen geschrieben und es war immer kurz davor, dass Sie sich auch treffen wollten. Vor ca. zwei Monaten hat er sich via Facebook wieder einmal mit einem Mädel geschrieben. Sie wohnt auch bei uns in der Straße durch Zufall habe ich mitbekommen, dass sie vor hatten sich zu treffen. Jenes hat mich sehr verletzt. Ich habe aber die Hoffnung an unsere Liebe nicht aufgegeben und habe gehofft, dass er sich endlich mal ändert. In der Zeit, hatte ich mir bei in der Abteilung einen Mitarbeiter im Durchlauf. Mit ihm habe ich mich Anhieb sehr gut verstanden und wir haben sehr viel gelacht. ich kann mit ihm über alles reden und er versteht mich auch. zwischen uns war sofort eine Bindung vorhanden. Wir haben viel geflirtet und auch viel miteinander geschrieben. Wir haben uns auch in der Zeit wo er bei mir am Standort war, zwei Mal abends getroffen, wo allerdings nichts gelaufen ist. Nach 4 Wochen hat er meine Abteilung dann auch wieder verlassen und ist an einen anderen Standort gegangen.

ich hatte dann Urlaub und bin mit meinem Freund und zwei Freunden in den Urlaub gefahren. im Urlaub war es dann leider so, dass mein Freund sich von seiner schlechtesten Seite präsentiert hat. Wenn ich nicht mit ihm geschlafen habe, war er stinksauer und hat allen den Tag versaut. ich musste alles was wir gemacht haben bezahlen. konnte mir auf Grunddessen, dann leider nichts mehr leisten, aber er hat sich selber viele Klamotten gekauft. ich war einfach nur noch genervt von ihm.

Als wir aus dem Urlaub zurückkamen, habe ich mich schrecklich nach meinem Kollegen gesehnt. Er ist auf mich eingegangen, hat mir jeden Wunsch von den Lippen abgelassen, hat mir zugehört und hatte Verständnis sowie großes Interesse an mir. mein Freund hingegen war sich selbst der nächste. Er hat sich in den vergangenen Jahren sehr viel geleistet und über seine Verhältnisse gelebt. Hat sich ein Iphone geholt, tätowieren lassen, eine Motorrad gekauft und ein neues Auto. Alles was er wollte musste sofort her. Wenn er sich nicht leisten konnte, ist er bei mir angekommen und hat gebettelt bis ich ihm Geld gegeben habe. ich hatte immer das Gefühl, dass er mich nicht wirklich liebt, sondern nur bei mir ist, weil ich sein Leben finanziere.

Ich hab mich dann nach unserem Urlaub heimlich mit meinem Kollegen getroffen. Beim ersten Treffen haben wir uns dann geküsst und es war so schön. Eine Woche später habe ich dann auch bei ihm und mit ihm im Hotel geschlafen und es hat sich so gut angefühlt. Die Woche darauf haben wir nochmal miteinander geschlafen. ich habe das alles zu keine Zeit bereut.

Mir ist dann aber schnell bewusst geworden,

Ich hab zwar schonmal gehört das sie sowas tun weil sie probleme haben etc. aber das ist doch kein grund oder besser gesagt löst doch keine probleme? Wieso tun sie sich selbst so weh? Spüren sie das gar nicht ich mein das muss doch soooo weh tun ._. .. kann mir das jemand erz.

Lg natasha