Wie würde man den Teil von dem Gedicht „Die Leiden des jungen Werther“ von Johann Wolfgang Goethe heute „modernisiert“ schreiben?

Schule,
Unterricht,
Modernisierung,
Gedicht,
Johann Wolfgang Goethe,
umschreiben