es geht auch direkt in Outlook 2010.
Einfach die E-Mail öffnen (also so, dass sie sich in einem neuen Fenster öffnet) die du durchsuchen möchtest und dann oben auf der Schaltfläche "Bearbeiten" auf "Suchen" klicken. Dann kannst du nur diese E-Mail nach Text durchsuchen.