Wie klingt man als Deutscher für Russen, wenn man Russisch spricht, wie hört es sich an?
Ja, also da ich ja Russisch lerne (und portugiesin bin), würde ich gerne mal wissen, wie das so für Russen klingt, wenn ich mit ihnen spreche... Wenn ein Russe deutsch spricht, haben sie ja meistens eher diesen harten Unterton. Wenn einer aus meiner Familie z.B Deutsch spricht, klingt das irgendwie total niedlich, weil sie die Wörter ganz anders aussprechen und so weich betonen.
Wie klingt es also, wenn eine Nicht-Russin russisch spricht?
Und wie klingt es, wenn ein Nicht-Russe russisch spricht? Gibt es Unterschiede?