Das mit Azula und ihrer Mutter im Spiegel war Einbildung von Azula. Was geschah: Ozai wollte Feuerlord werden, deshalb bat er seinen Vater Feuerlord Azulon darum, Iroh ausder Erbfolge zu streichen und Ozai zum Feuerlord zu machen. Doch Azulon lehnte ab, da Iroh erst kürzlich seinen Sohn im Krieg verloren hatte, was Azulon sehr bewegte. Und weil Ozai überhaupt so eine Frage stellte, wollte er das er genau so leidet wie Iroh und merkt wie es ist seinen Sohn zu verlieren. Ursa (Azulas und Zukos Mutter) erfuhr davon und wollte nicht das jemand Zuko etwas antut. Also brachte sie Azulon um und sagte den Feuerwaisen, das Azulon wollte das Ozai Feuerlord wird. Weil die Ozais Vater umbrachte wurde sie dann verbannt. Was dann mit ihr geschehen ist ist unklar.