Ich hatte das gleiche Problem und da ich hier nirgends eine hilfreiche Antwort finden konnte, habe ich selbst recherchiert und endlich herausgefunden, wie es geht.

Ihr müsst folgendes tun:

Geht zu Einstellungen -> Chat -> Aktiviert 'Emoji Reaktionen bei Nachrichten anzeigen'.